EndereçoA REDE ÁPICE uma empresa dedicada a promover a inclusão e acessibilidade em diferentes áreas da sociedade. Atualmente, estamos buscando um(a) Interprete de Libras para fazer parte de nossa equipe.
Como Intérprete de Libras, você será responsável por auxiliar na comunicação entre pessoas com deficiência auditiva e pessoas ouvintes, usando a Língua Brasileira de Sinais (Libras) e o português.
Sua função principal será facilitar a interação e a compreensão mútua entre os envolvidos, garantindo que todos tenham acesso à informação e possam se expressar adequadamente.
Para se candidatar a essa vaga, é necessário possuir curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras e Língua Portuguesa.
Além disso, é fundamental ter um conhecimento aprofundado da gramática e da estrutura da Libras, bem como das particularidades de sua aplicação na tradução e interpretação.
Entre as suas responsabilidades, estarão :
- Interpretar conversas, palestras, reuniões, eventos e demais situações em que a presença do intérprete seja necessária;
- Realizar traduções consecutivas e simultâneas, adaptando o conteúdo para a Libras e o português, garantindo a compreensão de todos os envolvidos;
- Prestar suporte na elaboração de materiais e documentos acessíveis em Libras;
- Promover a inclusão e a acessibilidade em diferentes contextos, sensibilizando as pessoas sobre a importância da comunicação inclusiva.
Buscamos profissionais comprometidos, empáticos e com excelente capacidade de comunicação. É imprescindível ter habilidades de relacionamento interpessoal, pois você estará constantemente lidando com pessoas de diferentes perfis e necessidades.
- Local de trabalho : São Paulo, SP
- Regime de contratação de tipo : Efetivo CLT
- Jornada : Parcial manhãs
- Área e especialização profissional : Educação, Ensino, Idiomas - Educação Especial
- Nível hierárquico : Especialista
VALORIZADO
Tempo de experiência : Entre 1 e 3 anos
HABILIDADES
- o português. Curso superior de Tradução e Interpretação, com habilitação em Libras e Língua Portuguesa.
- Ajudar na comunicação entre pessoas ouvintes e com deficiência auditiva, ou entre surdos, por meio da Língua Brasileira de Sinais e a língua oral corrente
