Endereço
Forma de trabalho
SalárioQuem somos:Somos um renomado canal de desenvolvimento pessoal no YouTube que possui uma comunidade de mais de 1,5 milhão de inscritos. Nossa missão transcende a simples entrega de conteúdo; nós nos empenhamos em desvendar e compartilhar conhecimentos profundos de diversas áreas, como neurociência, finanças, saúde, relacionamentos e várias outras áreas que contribui para o progresso do ser humano.Descrição da Vaga:Estamos em busca de um redator talentoso e dedicado para se juntar à nossa equipe e criar roteiros envolventes sobre desenvolvimento pessoal para o nosso canal.Responsabilidades Principais: Traduzir vídeos do inglês, adaptando a linguagem para uma comunicação fluida e clara em português. Assegurar que o texto seja compreensível e natural para ser falado pelo locutor. Pesquisar e acrescentar informações adicionais, quando necessário. Criar textos do zero sobre determinados temas através de pesquisas.Perfil do Candidato: Interesse genuíno pelo ramo de desenvolvimento pessoal. Domínio da língua portuguesa e boas habilidades de escrita Proficiência em inglês, capaz de traduzir uma conversa sem necessidade de legenda. Excelente capacidade de interpretação e adaptação de textos. Experiência em pesquisa e criação de textos. Proatividade e atenção aos detalhes, especialmente em pesquisas e correções. Disciplina e organização para trabalho remoto. Comprometido com prazos.Requisitos: Portfólio com trabalhos de escrita realizados anteriormente. Estar disposto a fazer teste de tradução.Diferenciais: Formação acadêmica em áreas relacionadas à escrita, tradução ou comunicação. Experiência com produção de conteúdo e roteiros de vídeos para plataformas digitais. Conhecimentos de Copywriting. Familiaridade com o ramo de desenvolvimento pessoal e hábito der ler livros do gênero. Experiência em tradução e adaptação de textos do inglês para o português.Detalhes da Vaga: Salário: 2.000,00 Horário de trabalho: De segunda à sexta-feira Modalidade: Trabalho remoto (home office)Benefícios: Vale alimentação: 500,00
